How do you do là gì? Chi tiết cách dùng và trả lời

Mẫu câu “ How do you do” thường được sử dụng để thể hiện sự quan tâm và hỏi han đến mọi người và cũng như thay một lời chào hỏi. Vậy cụ thể nghĩa của cụm từ How do you do là gì? Và có khác biệt gì so với cụm How are you? Hãy cùng tìm hiểu ý nghĩa của hai cụm từ trên và phân biệt chúng qua bài viết dưới đây của EIV nhé!

How do you do là gì?

Cụm từ “How do you do” mang nghĩa rằng “ Dạo này bạn thế nào rồi” là một cách hỏi thăm lịch sự. Có thể bạn sẽ nhầm lẫn với “How are you” và nghĩ nó có ý nghĩa tương tự nhưng cách sử dụng của : How do you do” lại khác.

Theo chuẩn từ điển tiếng Anh Cambridge Dictionary, How do you do mang nghĩa là Dạo này bạn thế nào rồi? A formal greeting for someone that you have not met before ( Một lời chào trang trọng dành cho một ai đó mà bạn chưa từng gặp trước đây).

Vậy nên, How do you do thường được dùng để gửi một lời chào xã giao lịch sự đến những người mà bạn mới gặp lần đầu hoặc chưa thân quen như một lời mở đầu bắt chuyện. Đây không phải câu hỏi về sức khỏe, trạng thái hay không phải là một câu hỏi như nhiều người thường nghĩ

Ví dụ:

• Hello, my name is David. How do you do these days? (Xin chào, tôi tên là David, Dạo này bạn thế nào rồi? )
• I’m grant. How about you? (Tôi rất ổn, còn bạn thì sao?)

Xem thêm: 50+ cách trả lời How are you cực chuẩn

Cách dùng How do you do trong tiếng Anh

Sử dụng cấu trúc how do you do để đặt câu hỏi

Cấu trúc how do you do thường được sử dụng trong tình huống giao tiếp, gặp gỡ lần đầu hoặc trong các ngữ cảnh trang trọng ( gặp đối tác, người có địa vị, cấp trên,…)

Khi sử dụng how do you do. Bạn nên lưu ý rằng không thực sự cần một câu trả lời quá chi tiết hay rõ ràng và tình trạng hay cuộc sống của ai đó mà đó đơn giản chỉ là một lời chào xã giao, lịch sự và thường sẽ được đáp lại một cách đơn giản, không phải một thông tin quá chi tiết hay cụ thể.

Bạn có thể dùng cấu trúc How do you do khi:

• Gặp một người mới quen
• Làm quen với những người bạn mới
• Bắt đầu câu chuyện trong một cuộc trò chuyện
• Lời chào đến đối tác, sếp ,…
• Trò chuyện với nhân viên phục vụ
• Và một số tình huống giao tiếp cụ thể khác,…

Cách trả lời câu hỏi how do you do

Nếu được người khác chào và nói “ How do you do”. Bạn có thể trả lời như “I’m fine. How about you?” hoặc “I’m good”. Vì how do you do là một lời chào xã giao, người nói thường để chào hỏi, mở đầu cuộc trò chuyện và chưa chắc chắn đã thật sự hỏi về trạng thái, sức khỏe của bạn. Vậy nên cách trả lời đáp lại vừa đủ thể hiện sự lịch sự cũng như phù hợp với nhiều tình huống giao tiếp khác nhau.

• Greetings, I’m…. (Xin chào, tôi là….)
• I’m fine. How about you? (Tôi vẫn ổn. Còn bạn thì sao?)
• It’s a pleasure to make your acquaintance. (Rất vui được làm quen với bạn.)
• I’m doing well. Thanks for asking/ caring. How about you? (Tôi đang tốt lắm. Cảm ơn vì đã hỏi thăm/ quan tâm. Còn bạn dạo này thế nào rồi?)
• Good morning/ afternoon/ evening, I’m…. (Chào buổi sáng/chiều/tối, tôi là….)
• I’m good. (Tôi vẫn ổn)
• Never been better! (Chưa bao giờ tôi cảm thấy tuyệt như này)
• Same old same old (Vẫn khỏe như mọi ngày)

Để bạn có thể ứng dụng cấu trúc How do you do một cách dễ dàng và chính xác hơn, hãy cùng EIV xem qua đoạn hội thoại mẫu sử dụng cấu trúc how do you do dưới đây nhé:

• Jack: Good morning, Sarah! How do you do?
• (Chào buổi sáng, Sarah! Dạo này bạn thế nào rồi?)
• Sarah: Good morning, Jack! I’m doing well, thank you. How about you?
• (Chào buổi sáng, Jack! Tôi vẫn ổn, cảm ơn bạn. Còn bạn thì sao)
• Jack: I’m great, thanks for asking. Did you have a good weekend?
• (Tôi ổn, cảm ơn đã hỏi thăm. bạn đã có một cuối tuần vui vẻ chứ?)
• Sarah: Yes, I did, thanks. How about you?
• (Vâng, tôi đã có một cuối tuần thư giãn, cảm ơn. Còn bạn thì sao?)
• Jack: It was quite relaxing, actually. I caught up on some reading and spent time with my family. How was your weekend?
• (Thực sự thì nó khá thư giãn. Tôi bắt đầu đọc sách và dành thời gian cho gia đình. Cuối tuần của bạn như thế nào?)
• Sarah: It was busy, but enjoyable. I went hiking with some friends on Saturday and then had a barbecue on Sunday.
• (Thật bận rộn nhưng thú vị. Tôi đi leo núi với vài người bạn vào thứ Bảy và sau đó ăn thịt nướng vào Chủ nhật.)
• Jack: That sounds wonderful. I’ve been meaning to go hiking myself. How was the trail?
• (Điều đó nghe có vẻ tuyệt vời. Tôi đang có ý định tự mình đi leo núi. Đường mòn thế nào?)
• Sarah: It was beautiful! The weather was perfect, and the scenery was breathtaking.
• (Nó thật đẹp! Thời tiết thật hoàn hảo và phong cảnh thật ngoạn mục.)
• Jack: That sounds amazing. I’ll have to join you next time.
• (Nghe tuyệt quá. Tôi sẽ phải tham gia cùng bạn lần sau)

Như bạn đã thấy ở trên đoạn hội thoại trên, How do you do được dùng như một lời chào và mở đầu để bắt đầu câu chuyện. Bạn có thể ứng dụng cấu trúc how do you do như đoạn hội thoại trên khi muốn gửi lời chào và mở đầu câu chuyện trước.

Phân biệt “How do you do” và “How are you”

Điểm giống nhau giữa 2 câu “How do you do” và “How are you”:

• Cả hai cụm từ đều được sử dụng để bắt đầu một cuộc trò chuyện hoặc gặp gỡ ai đó.
• Chúng thể hiện sự lịch sự và tôn trọng khi giao tiếp với người khác.

Điểm khác nhau giữa 2 câu

How do you do

• Không phải là một câu hỏi
• Đây là cách chào hỏi lịch sự, trang trọng, một cách khác (trang trọng) để nói Hello
• Chỉ dùng ở lần đầu tiên gặp mặt một ai đó, chào hỏi người bạn chưa quen thân, người có địa vị, cấp trên,…
• Thường được người Anh sử dụng làm lời chào mang tính chất lịch sự, tôn trọng

How are you

• Đây là câu hỏi về sức khỏe
• Đây là câu hỏi thân thiết, quan tâm đến người được hỏi
• Sử dụng trong lời hỏi thăm, người thân, chào hỏi bạn bè, người thân thiết
• Thường được người Mỹ sử dụng để hỏi thăm người thân thiết

Bài viết trên đây, EIV đã giải đáp và chia sẻ cho bạn thông tin kỹ về cấu trúc How do you do là gì và có sự khác biệt gì với How are you, cũng như cách sử dụng cấu trúc How do you do trong giao tiếp hàng ngày. Hy vọng thông qua bài viết trên, EIV đã giúp bạn hiểu rõ hơn về cấu trúc How do you do và có thể ứng dụng linh hoạt trong việc giao tiếp giữa các tình huống cụ thể